extraire la moelle de qch

(extraire [или tirer] la moelle (de l'os, d'un os, des os) de qch)

извлечь из чего-либо наилучшее, наиболее важное, выгодное, извлечь соль, суть из чего-либо